Siheme Hacene Chaouche
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Arabic.

> Target Language(s):
Arabic, French, and English (British).

> Source Language(s):
Arabic, French, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Teaching.

> Specialization(s):
Biology, Education/Training, Financial/Economics, History, Journalism - Press, Medical, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Sports, and Veterinary/Animals.

> Software:
Corel WordPerfect and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
MA IN EDUCATION OBTAINED IN 1987

MA IN BILINGUAL TRANSLATION OBTAINED IN 2002

TRANSLATING FROM ARABIC INTO ENGLISH ,ENGLISH INTO

ARABIC,FRENCH INTO ENGLISH AND ENGLISH INTO FRENCH

> Relevant Translation Experience:
WORKING AS ENGLISH AND FRENCH TEACHER FOR 7 YEARS

TRANSLATING A BOOK ON AUTISM

TRANSLATING THREE STORY BOOKS FOR KIDS

INTERPRETING FOR FRIENDS AND FAMILY




> Education:
BACALAUREAT

MA IN EDUCATION

MA IN BILINGUAL TRANSLATION

> Additional Skills:
HAVE WORKED AS A PART TIME JOURNALISt FOR A LOCAL MAGAZINE, WORKING IN DIFFERENT FIELDS ,SUCH AS EDUCATION ,PSYCHOLOGY, SPORTS,ETC ...
WORKING AT THE MOMENT AS A FREELANCE ENGLISH AND ARABIC INTERPRETER.

> Location:
South east of London (United Kingdom)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging